Términos y condiciones
§1 Preámbulo
El objetivo de la colaboración entre el cliente (en lo sucesivo, «el cliente») y la agencia Reinweiss Hochzeiten es la planificación de la organización de una boda. Para alcanzar este objetivo, ambas partes mantienen una relación de confianza mutua.
§2 Alcance de los servicios de la agencia
(a) La agencia Reinweiss Hochzeiten está organizando una boda. Debe asesorar al cliente, de forma gratuita, sobre las opciones de organización de la celebración y la gama de servicios que ofrece.
(b) La agencia Reinweiss Hochzeiten optará siempre por las soluciones más económicas.
§3 Alcance de los servicios del comitente
(a) El cliente comunicará a la agencia Reinweiss Hochzeiten el presupuesto disponible que él mismo pone a disposición.
(b) El cliente colabora con la agencia Reinweiss Hochzeiten comunicándole sus deseos y expectativas respecto a la organización de la boda.
(c) El cliente está obligado a facilitar a la agencia Reinweiss Hochzeiten toda la información esencial que sea relevante para la organización de una boda.
§4 Honorarios / Retribución
(a) El derecho a percibir los honorarios comienza en el momento en que el cliente adjudica el encargo. En este sentido, se abonará el 25 % del presupuesto total en el momento de la adjudicación del encargo, el 50 % del presupuesto total a más tardar 30 días antes y el 25 % restante 7 días antes del inicio de las celebraciones.
(b) Todas las remuneraciones de la agencia Reinweiss Hochzeiten no incluyen el impuesto sobre el valor añadido vigente en cada caso. En las facturas dirigidas a destinatarios situados fuera de la República Federal de Alemania no se aplicará ni se indicará el impuesto sobre el valor añadido.
(c) En caso de un ajuste presupuestario, los honorarios de la agencia también se adaptarán en consecuencia.
(d) Gastos de desplazamiento: No se facturarán los gastos de desplazamiento al cliente en el marco de la prestación habitual del servicio. Todos los demás desplazamientos, como los realizados para visitar localizaciones, los gastos de alojamiento, las aprobaciones de impresiones o los desplazamientos por encargo especial del cliente, se facturarán por separado al cliente. En este sentido, se facturarán al cliente 0,40 € netos, más el 19% de IVA, por cada kilómetro recorrido. Los desplazamientos especiales, como vuelos, viajes en tren, transbordadores, etc., se facturarán según los gastos reales incurridos.
e) Si se generan tasas o derechos debido al evento (por ejemplo, GEMA), estos correrán a cargo del cliente.
(f) El derecho a la remuneración no se extingue ni siquiera en el caso de que, debido a una circunstancia ajena a la responsabilidad de la agencia Reinweiss Hochzeiten, el evento no se celebre en la fecha prevista o no se celebre en absoluto. La agencia Reinweiss Hochzeiten recomienda contratar un seguro de boda.
§5 Adjudicación de contratos
(a) Presupuesto: Antes de comenzar a prestar el servicio de planificación y organización de una boda, la agencia Reinweiss Hochzeiten deberá presentar al cliente un presupuesto por escrito.
(b) Adjudicación del encargo: El cliente adjudica el encargo a la agencia Reinweiss Hochzeiten mediante la aprobación del presupuesto. La aprobación deberá realizarse, por regla general, por escrito. Si se realiza de forma oral, deberá quedar reflejada en un acta de la reunión.
(c) En caso de que se produzca un ajuste presupuestario, la agencia Reinweiss Hochzeiten informará de ello al cliente y solicitará su autorización. Los ajustes presupuestarios deberán realizarse por escrito.
§6 Duración del contrato / Desistimiento / Resolución
(a) El contrato finaliza con la prestación del último servicio.
(b) El cliente solo tiene derecho a la rescisión según las disposiciones de este contrato.
(c) El cliente tiene derecho a rescindir el contrato a más tardar seis semanas antes del inicio de las celebraciones. En tal caso, el cliente seguirá estando obligado a cumplir los contratos celebrados con terceros. La agencia REINWEISS Hochzeiten calculará y facturará una indemnización por los gastos incurridos hasta ese momento por un importe de 120,00 € netos, más el IVA 19%, por cada hora prestada.
(d) La agencia REINWEISS Hochzeiten se compromete a hacer todo lo posible para que el evento se lleve a cabo a tiempo. Únicamente en caso de mora en el pago y fuerza mayor, la agencia REINWEISS Hochzeiten se reserva el derecho de rescindir el contrato sin preaviso.
§7 Defectos
Los defectos y las reclamaciones deberán comunicarse a la agencia Reinweiss Hochzeiten inmediatamente después de tener conocimiento de ellos. En caso de defecto, la agencia Reinweiss Hochzeiten se reserva el derecho a subsanarlo.
§8 Responsabilidad
(a) La responsabilidad de Reinweiss Hochzeiten se limita únicamente a los casos de negligencia grave y dolo. Queda excluida la responsabilidad por incumplimientos de las obligaciones por parte de la agencia Reinweiss Hochzeiten, sus representantes y sus auxiliares ejecutivos que se deban a negligencia leve.
(b) La agencia Reinweiss Hochzeiten responderá, además, con arreglo a las disposiciones legales, en caso de incumplimiento culposo de una obligación contractual esencial. En tal caso, la responsabilidad por daños y perjuicios se limitará a los daños previsibles que se produzcan habitualmente.
c) La responsabilidad por la lesión culpable de la vida, la integridad física y la salud no se verá afectada.
(d) La agencia Reinweiss Hochzeiten no se hace responsable de los incumplimientos relacionados con los servicios que, al tratarse de servicios de terceros, se limitan a ser intermediados. El cliente deberá hacer valer sus reclamaciones frente a terceros de forma inmediata y directa ante dichos terceros, corriendo con los gastos correspondientes.
(e) Si la agencia Reinweiss Hochzeiten ha expresado sus reservas respecto a la ejecución de un proyecto y, no obstante, el cliente insiste en llevarlo a cabo, la agencia Reinweiss Hochzeiten no se hará responsable de los daños que de ello se deriven.
(f) Las pretensiones de indemnización por daños y perjuicios prescriben en un plazo de un año. El plazo comienza con el nacimiento de la respectiva pretensión de indemnización y el conocimiento de la misma, o con el desconocimiento por negligencia del mandante.
§9 Datos
La agencia Reinweiss Hochzeiten tratará con estricta confidencialidad toda la información y la documentación a la que tenga acceso en el marco de la colaboración con el cliente y que no esté destinada a ser revelada a terceros.
§10 Prestaciones adicionales
(a) Todas las prestaciones que no se hayan establecido expresamente en este contrato se considerarán servicios adicionales. Dichos acuerdos secundarios deben acordarse por separado y por escrito.
(b) Los servicios adicionales son, en particular:
1. La creación de más conceptos y ofertas
2. La contratación de un seguro de bodas o eventos
3. Servicios prestados por terceros que no mantienen ninguna relación contractual con la agencia Reinweiss Hochzeiten.
§11 Alquiler
En caso de que, durante la celebración de la boda, se utilicen artículos alquilados a la agencia Reinweiss Hochzeiten, estos deberán tratarse con el cuidado habitual. Los daños que se produzcan por culpa del cliente o de las personas a su cargo (por ejemplo, los invitados) deberán ser indemnizados íntegramente a la agencia Reinweiss Hochzeiten.
§12 Modificaciones del contrato
Las modificaciones y adiciones requieren el acuerdo o la autorización de la agencia Reinweiss Hochzeiten. Además, para que surtan efecto, dichas modificaciones y adiciones al presente contrato deben realizarse por escrito.
§13 Prohibición de cesión
La cesión de los derechos y obligaciones derivados del contrato solo se permitirá previa autorización de la agencia Reinweiss Hochzeiten. Esto incluye también la reivindicación judicial de los propios derechos en nombre de terceros.
§14 Ley aplicable
Se aplica el derecho alemán.
§15 Jurisdicción
Se establece como jurisdicción la sede de la agencia Reinweiss Hochzeiten. Por lo tanto, la jurisdicción es Berlín.
§16 Cláusula de salvedad
Si una o varias disposiciones de este contrato fueran o llegasen a ser inválidas, la validez del resto del contrato no se verá afectada por ello. La disposición inválida será sustituida a la mayor brevedad posible por otra disposición que se acerque lo más posible al contenido económico de la disposición jurídicamente inválida.
Al 15.06.2021